二階英文繪本推薦：Handa's surprise

入圍英國謝菲爾德童書獎以及英國衛報「五十本最佳多元文化兒童繪本」的Handa's surprise，故事背景在非洲肯亞的西南部，一位盧歐族小女孩Handa將水果頂在頭上，要送去給她的好朋友Akeyo，一路波折反而陰錯陽差給Akeyo帶來好大的驚喜。整本繪本將非洲美麗的風景和文化呈現出來，是一本充滿色彩和活力的童書，以生動詼諧的方式帶著讀者欣賞非洲風光，認識非洲動物和水果。不管是文字或圖片都給人一種歡樂活力的感覺。書中用字生活化，有有聲書念和唱的版本，方便小朋友閱讀學習。適合已經稍微知道各種水果名稱的小朋友，在Handa's surprise就會接觸到形容這些水果外型和滋味的形容詞；也可延伸至非洲動物的名稱與喜好食物。

Handa's surprise

內容簡介：

Handa想要帶水果給好朋友Akeyo，她將各種水果放到籃子裡頂在頭上。一路走去，卻被非洲動物們一一偷走了水果，Handa完全不知道。就在快到Akeyo家時，一直脫逃的山羊撞上了水果樹，掉下滿滿一籃橘子，反而給兩位好朋友帶來最大的驚喜。

入圍英國謝菲爾德童書獎以及英國衛報「五十本最佳多元文化兒童繪本」的Handa's surprise，故事背景在非洲肯亞的西南部，一位盧歐族小女孩Handa將水果頂在頭上，要送去給她的好朋友Akeyo，一路波折反而陰錯陽差給Akeyo帶來好大的驚喜。關於友情和分享的故事，很有文化特色的英文童書親子共讀

Handa's surprise 大象偷走芒果

Handa's surprise 山羊一撞

Handa's surprise That is a Surprise~

親子共讀心得：

Handa's surprise是一個關於友情和分享的故事，很有文化特色的一本書，的確拜讀那麼多英文繪本，鮮少看到已有色人種作為主角的繪本。女兒一看也馬上發現這本書的與眾不同:"媽媽，這小女孩的臉怎麼黑黑的?"我回答:"每個人的皮膚顏色不一樣呀，有些人皮膚比較黑。你看她的頭髮QQ的好可愛。" 我女兒回答:"對呀，好可愛喔!她為什麼會用頭頂東西，好厲害喔!"孩子用童心看世界，不會有預設立場和成見，從小多接觸一些不同的文化擴展視野也學習欣賞多元特色。

我買的Handa's surprise版本是毛毛蟲點讀筆支援的凱迪克版本，有讀有唱，點動物和水果等會單獨發音，也有動物叫聲和孩子的笑聲等音效，我家小孩看這本書時四歲，都可以每一頁自己點自己看，唯獨這歌曲不是非洲曲風，有點可惜囉~