一階英文繪本推薦:Hattie and the Fox
Hattie and the Fox這本繪本有聲書同時出現在廖彩杏老師一階書單與小熊媽(張美蘭)的一階書目當中,反覆出現的情節很適合用來訓練孩子的聽力。同時也是個有教育意義的故事,母雞Hattie早就發現潛伏在樹叢中的危險,但沒有動物理會,還嘲笑她。每件事情的吹哨者總是要承受壓力,最後狐狸出現動物們終於了解母雞Hattie說的是實話,嚇得不敢出聲那頁大快人心,女兒看到這說:"就說吧!"😏希望她長大以後還有這種跟大多數人看法不一致的勇氣。
Hattie and the Fox |
內容簡介:
一隻名為Hattie的母雞發現樹叢中好像有危險,是一個尖尖鼻子,隨著樹叢中的動物五官一一浮現,Hattie不斷警告大家,但其他動物完全不當一回事,直到....是狐狸!Hattie and the Fox 草叢後面有東西! |
Hattie and the Fox so what? |
Hattie and the Fox 天呀!是狐狸! |
親子共讀心得:
Hattie and the Fox全書繪圖是精緻水彩畫,比較少看到童書繪本是以水彩畫風呈獻,繪者Patricia Mullins描繪出了動物們的生動形象和表情。我覺得讀繪本,大人的重點多放在文字,但孩子的眼光多集中在圖上,所以我喜歡挑不同繪風的繪本,插細節豐富插畫,栩栩如生的背景,對孩子來說也是美感的培養。
Hattie and the Fox書中是不斷重複相近的句型,這種故事最適合用來學習英文了。聽完以後一直講"Goodness gracious me!"😂隨著隱身在樹叢後動物的五官慢慢浮現,引發孩子的好奇心。我家小孩很快就猜到了:是狐狸! 但其他動物怎麼還一副老神在在的樣子呢?還好母雞Hattie堅定而勇敢,不管其他動物如何嗤之以鼻,她勇敢發現未知尋求事實,讓狡猾的狐狸撲了空。
Hattie and the Fox這本書的有聲書有念故事還有將故事改編成歌曲,我手中是JYBOOKS的版本,其中歌曲一開始聽起來祥和,還帶點聲樂的唱法,一點都不像有危險逼近的樣子,搭配上各種動物的叫聲音吸引孩子興趣,直到狐狸的現身,曲風急轉,最後危機解除,又來個Happy Ending。因為歌詞篇長,不是很好跟唱的歌,但小孩光聽這音樂應該就可以感覺到氣氛的轉變。
訪客留言