Five little monkeys jumping on the bed這首家喻戶曉的英文童謠，繪本就來自Eileen Christelow的創作，它結合了趣味，押韻，重複三大元素，深受孩子們喜愛。後來Eileen Christelow又創作了一系列跟五隻小猴子相關的延伸故事：

所以Five little Monkeys系列繪本已經累積了十多個故事，而且很多版本還在新發行中。除了單本故事，也買得到合集，一本精裝本當中包含多個五隻小猴子系列故事。以跟幼兒親子共讀操作方便來說，還是單本單故事會比較好，但如果以後小孩子開始可以自行閱讀，我真的想買一本合集來讓她好好回味一下。

Five little monkeys jumping on the bed

four little monkeys jumping on the bed.

One fell off and bumped his head

No more monkeys jumping on the bed!

內容簡介：

Five little monkeys jumping on the bed. One fell off and bumped his head. The mama called the doctor. The doctor said, ＂No more monkeys jumping on the bed!＂Four little monkeys jumping on the bed......

親子共讀心得：

五隻調皮的小猴子，睡覺前在床上亂跳，哎呦一隻撞到頭了，剩四隻頑皮的小猴子在床上跳床...，這故事完全戳中小幼兒的笑點，我跟小孩一起看這本書時，她不只愛聽這個故事，更愛找我一起「演」，就演那五隻調皮的小猴子，每隻的跳躍姿勢和撞到頭的姿勢都不一樣😜。「媽媽，這隻他怎樣跳？....這樣嗎？哈哈，這樣跳嗎？」Five little monkeys jumping on the bed反覆的劇情，三歲小孩超快就把這本書的英文都記了起來，我還記得＂No more monkeys jumping on the bed!＂這巨型可是我高中英文考試的其中一個文法考題呢！但其實讓孩子反覆聽，自然而然就學會了這個句型，何須背文法呢？Five little monkeys jumping on the bed還有千萬別忘了這本書的有聲書版本和兒歌，（在Epic! App上也有免費的有聲書和繪本），有聲書內有許多有趣音效，猴子叫聲，小猴子亂跳的聲音，撞到頭的音效等等，每次小孩聽了都哈哈大笑。至於Five little Monkeys的兒歌更是經典，還有非常多衍生的版本和改編的歌詞，我還是最喜歡原版的音樂和Super Simple Songs的版本，一起來聽聽看吧！這本書裡就包含了簡易的數數，減法，一些跟睡覺有關的單字和猴媽媽打給醫生的對話。小朋友就在反覆聽故事，唱歌的過程中把這些都記住了。