Witch, Witch come to my party是老牌知名出版社
Child's Play在1991年所出版的童書，雖然歷經30年，現在讀起來還是很有意思。全書都是同一句型，套換不同的主詞，不斷帶出下一頁的主角。"Witch, Witch, please come to my party. ""Thank you, I will , if you invite Cat.";"Cat, Cat, please come to my party. ""Thank you, I will , if you invite Scarecrow."...... 很簡單的循環劇情卻能引起孩子高度興趣，因為孩子看繪本的重點在看圖，這本書中的圖案超寫實，有別於一般都走Q版或柔和風的童書繪本。看那巫婆臉上的皺紋，鯊魚的血紅大口，海盜猙獰的相貌，狒狒的獠牙等等，小朋友又驚嘆又好奇，好像有點可怕但又很想看下去。到底是什麼樣的派對會邀請這樣絕然不同的一群人物呢？原來是萬聖節啦！最後結尾的轉折，也讓孩子發出會心一笑！
內容簡介：
「巫婆巫婆，請來參加我的派對。」「謝謝，我會去，如果你邀請貓。」
「貓，貓，請來參加我的派對。」「謝謝，我會去，如果你邀請稻草人。」.......
是什麼樣的派對會同時邀請巫婆，貓，稻草人，貓頭鷹，樹，精靈，龍，海盜，鯊魚，蛇，獨角獸，鬼魂，狒狒，野狼和小紅帽呢？
 |
Witch, Witch come to my party . Witch
|
 |
Witch, Witch come to my party. Cat
|
 |
Witch, Witch come to my party. Pirate
|
 |
| Witch, Witch come to my party. Children |
親子共讀心得：
"Witch, Witch, please come to my party. ""Thank you, I will , if you invite Cat.";"Cat, Cat, please come to my party. ""Thank you, I will , if you invite Scarecrow."......全書用這反覆循環的句型，每頁替換一個詞，分別帶出Witch, Cat, Scarecrow, Owl, Tree, Goblin, Dragon, Pirate, Shark, Snake, Unicorn, Ghost, Baboon, Wolf, Red Riding-Hood, Children這些角色，這樣讓孩子記住這些單字的效果遠比單純看圖認知的書好很多。因為圖很震撼，吸引小朋友注意力，不斷重複得巨型不需解釋就知道含義，孩子馬上知道這個新聽到的字彙就是這張圖的主角，直接用圖片理解，不需要再透過中文翻譯解釋。這樣看一次下來，記住了這個句型也記住了這些角色單詞。我跟孩子一起看時，她看著這些「恐怖」的圖片眼睛瞪得大大的，卻迫不及待地想翻下一頁，真的很少童書繪本是這種寫實風格，作者精緻又逼真的繪圖讓孩子反覆回味，但是故事結尾又讓人莞爾一笑，原來是小朋友最喜歡的萬聖節派對，不用害怕啦！
訪客留言