啟蒙階英文繪本：hug，Yes，Play，Tall

女兒在一歲多時就好喜歡這系列作品的中文譯本：抱抱，一起玩，要我一次又一次重複講給她聽。當時我是拿中文版的翻譯繪本講給她聽。等她三歲多我開始在家裡講英文故事給她聽時，我又想起了這幾本接近無字書的經典之作，覺得很適合作為幼兒英文啟蒙繪本。每一本書的文字都超級少，而且是不斷重複同一個單字，但是故事情節完整用圖畫呈現，每每包含小猩猩BOBO和母親之間深厚親情。事隔兩年女兒還是很愛，一下就記住了「Hug, no, yes......」等書中不斷重複的單字，很溫馨的情節，圖片繪製的很仔細，媽媽也不需要多做解釋，小小孩一看就懂故事情節的發展。

Hug Yes Play Tall

內容簡介：

Hug：小猩猩BOBO看到叢林裡的動物們都在抱抱，心理開始有點難過，大象把他抱起來，怎麼了呢？原來是想媽媽了，這時候猩猩媽媽聽到寶寶的哭聲跑過來大喊「BOBO」，小猩猩BOBO好開心喔，終於也有抱抱了！

Yes：猩猩媽媽叫小猩猩BOBO洗澡了，BOBO一開始不要，後來發現洗澡好舒服好好玩喔。猩猩媽媽叫小猩猩回家睡覺了，小猩猩也說不要，還跟大象及變色龍一直玩水，玩到小BOBO不支倒地，大象偷偷把他抱回去給猩猩媽媽，回到溫暖的床上。

Play：太陽下山了，猩猩媽媽叫小猩猩BOBO回家睡覺囉！但小猩猩BOBO不想睡覺還想玩，一會兒偷偷溜出去找長頸鹿玩，一會兒偷偷跑出去找烏龜游泳。哇～天黑了，怎麼辦，小猩猩寶寶大喊「媽媽」但是媽媽沒聽到，還好大嘴鳥來了，背著小猩猩BOBO回到媽媽溫暖的懷抱。

Tall：小猩猩BOBO覺得自己好小喔，他爬上石頭想要變高，BOBO的叢林好朋友們都來了，讓BOBO站在他們肩膀上，體驗一下變高的感覺。正當他開心地站在長頸鹿的脖子上時，哇~BOBO不小心摔下來了，千鈞一髮時刻猩猩媽媽即時接住BOBO，還是在媽媽肩膀上最安全了！

單字繪本表達無限親情：Hug，Yes，Play，Tall這四本經典的英文繪本，都是用最少最少的文字表達最深最深的情感。叢林裡年紀最小的小猩猩，其他動物們都對他寵愛有加，但是最疼愛小猩猩的當然還是猩猩媽媽。看著小猩猩調皮搗蛋的情節，猩猩媽媽溫柔的呵護，真的就像看到家裡寶寶和媽媽的日常生活。幼兒英文繪本

Yes by Jez Alborough

Hug by Jez Alborough

親子共讀心得：

Hug，Yes，Play，Tall這四本經典的英文繪本，都是用最少最少的文字表達最深最深的情感。叢林裡年紀最小的小猩猩，其他動物們都對他寵愛有加，但是最疼愛小猩猩的當然還是猩猩媽媽。看著小猩猩調皮搗蛋的情節，猩猩媽媽溫柔的呵護，真的就像看到家裡寶寶和媽媽的日常生活。怪不得小孩子這麼喜歡這套書，很簡單的情節卻想要一次又一次看。書中幾個不斷反覆出現的單字，「Hug, Yes, No, Play, Tall, Small」等，當然也馬上體會意思，還跟著小猩猩一起做動作。Hug，Yes，Play，Tall這四本單字書，用圖畫將故事發展描繪得很清楚，就順著圖片情節講，簡單念那一兩個單字就好，共讀的效果非常好。